如标题，所以用繁体中文转换了一份简体中文。可以从如下地址下的http://openxchina.org/wp-content/uploads/2010/04/zh_CN.rar
提示：繁体和简体中的语言项略有不同，另外还有就是少数几个语言项仍然是繁体。
如果有同学想解决这个问题，也可以自己尝试。方法如下：
1.找到lib\max\language中对应的语言项如zh_CN和zh_TW
2.网上找个繁简转换的工具，转换一下所有的文件
3.注意一下文件的编码格式，如果看到不是utf8的，请转换成utf8。

我使用的版本是openx-2.6.2。在导出excel表格时遇到乱码，现把自己想到解决方法记录一下：

1、文件名：lib/pear/Spreadsheet/Excel/Writer.php文件的function send($filename)函数，第67行加上$filename = iconv(“utf-8″, “gb2312″, $filename);文件名由CA3Q2D77.变成广告分析报告 From Beginning 到 27-03-2009.xls。

2、excel文件内容：lib/pear/Spreadsheet/Excel/Writer/Worksheet.php文件的Writerfunction write($row, $col, $token, $format = 0)函数，第1166行替换为return $this->writeString($row, $col, iconv(“utf-8″, “gb2312″, $token), $format);

3、工作表名称：lib/pear/Spreadsheet/Excel/Writer/Workbook.php文件的function &addWorksheet($name = ”)函数，第318行加上$name = iconv(“utf-8″, “gb2312″, $name);